仲直りできたと思ったのに、リュカが転校!? 父親から転校を言い渡されたリュカをニコが引き止めた。ニコとリュカの関係が修復される中、彼らを見守るアレクの心に変化が――。衝突から生まれた新たな信頼。彼らの時間が動き出す――。