イスラム過激派のテロ計画書をフィリピンのアメリカ軍基地へ運ぶラグーン号の面々。しかし、竹中とイブラハ率いるテロ集団に襲撃され、大激走のカーチェイスへ! レヴィは2挺拳銃で相手を派手に蹴散らすが、ロックは変な煙草を吸ってトランス状態に…!? そして、バラライカの通訳として、仲間のレヴィと共に日本の地を踏んだロックは、ロシアマフィアを含めた関東のヤクザ抗争に巻き込まれていく!!