仕事のために英語を勉強したいという滝居に教材と洋画のDVDを渡した朝比奈。年齢も性格も全然違うはずなのに、気づけば近づいていく距離感に戸惑いながらも、朝比奈はふたりで過ごす時間を心地よいと感じて… ※本電子書籍は『mimosa vol.11』収録の「ハートなんていらない 第三話」と同じ内容です。