ハードの義理の父でありNY最大のマフィアのボス・バーバリアーノが、ファミリーの後継者を狙うマッセリアに襲撃された。復讐を誓ったハードは、マッセリアの屋敷に乗り込むが、逆にバーバリアーノ殺害の犯人にされてしまい…!?