周の活躍で、夜逃げ寸前の状態から「桑乃木」に戻ってきたふた葉と慎太郎。いち日たちは再会を喜び、温かく迎えた。ふた葉は店に復帰し、客からも歓迎されるが、借金を抱え、料理もできない状態の慎太郎は、舞い戻った申し訳なさと居場所のなさを感じていて、すぐに出ていくつもりでいた。そんな中、彼らを引き留めるためにいち日は…。