鶴水の腕に抱きしめられ、心臓の鼓動を抑える事ができない彩子さん。つい、「…おばさんで、ごめんなさい」と謝ってしまう。その後鶴水は帰ったが、一人になった彩子さんは久々にペディキュアを塗り、自分が「女」だという事を自覚する。