飼い犬・ハウルと無事再会を果たしたシロネだったが、ハウルが人狼であったことが明らかに。青年の姿になった愛犬に初めは戸惑いを隠せなかったものの、すぐにふたりは打ち解ける。仲睦まじいその様子に、ミナリスは複雑な想いを抱き…。一方シロネは、ハウルとの再会で自身の師匠のことを思い出す。