男と女の愛憎が交差する場所、吉原遊郭。だが、きらびやかな世界の裏側では、皆さまざまな苦悩を抱えている。お腹に新しい命を宿した遊女、知里は、子を産むため同僚、香花の親仇である萩野淋太郎に手をかけ殺してしまう。互いを理解し二人に友情が芽生えた矢先、殺された淋太郎の弟、彦佐郎によって知里は斬り殺される。お腹の子はなんとか無事に良家に貰われていったが、香花の憎しみと自責の念は募るばかり。そんなある日、知里の妹、おりょうが遊女見習いとして現れ……。遊女の悲哀を描いた人気シリーズ、注目の第3話!