茶室リフォーム編と東日本大震災編を収録した第6集!今度の施主はアメリカ人!? 日本に惚れ込んだ彼が小野寺工務店に持ちかけた驚きの依頼とは…茶室をつくって欲しい! 予算がない彼のために、拓己はどんなプランを考えるのか?3.11…あの日、小野寺工務店はどうしていたのか。混乱する状況の中、震災直後に被災地へ行くことを決意した拓己。そして拓己が目にしたもの、感じたことはなんなのか? 恐るべき東日本大震災を真っ向から描く渾身のエピソードスタート!