トラブルにより、ラブホテルに泊まることになった夏目(なつめ)と喜ノ助(きのすけ)。「ラブホテル」を知らない喜ノ助は、無邪気にさまざまな装置に興味津々。たまらず「性行為を目的としたホテル」と教える夏目に、嫉妬した喜ノ助は態度を一変させて…?