ホテルのフロント・百合子は銀行員・哲平と大恋愛の末に結婚。しかし突然、哲平に転勤の辞令が! ふたりはお互いの仕事を尊重して別居を決意。「愛があるから、離れていたって大丈夫」。そう信じたいふたりだったが…!? 番外編『7月のピアス』も同時収録。